How to avoid the trap of becoming a creativity-cranking, efficiency obsessed machine.